Fredagsbuketten

Varje vecka unnar jag mig snittblommor, men denna veckan har jag fuskat. Blommorna från förra helgen står fortfarande lika fina.

Nu börjar vi denna helgen med att åka på födelsedagskalas. Önskar er alla en skön start på helgen :)

Every week I buy fresh flowers, but this week I have cheated. Flowers from last weekend is still looking good.

Now we are beginning this weekend to go to a birthday party. Wish you all a happy weekend :)

 Både färg & form i samma bukett.

 Blickfång på skåpet i matrummet.

Pjäsen till vas fyndade jag för inga pengar alls på loppis i höstas. Tavlan bredvid gjorde jag på lekis -den har minst sagt några år på nacken, men lika fin för det ;)

Ordning på klädnyporna

Times fly! Sommar, sol och midsommarafton på fredag. Livet leker :)

Härom dagen köpte jag denna trevliga marockanska korg efter ha ledsnat på min gamla halvdana förvaring för klädnypor. Lätt att bära in & ut till tvättlinan och i vinter kommer den vara super snygg på bänken nere i tvättstugan.

Times escape! Summer, sun & Midsummer Eve on Friday. Life is good :) 

The other day I bought this nice Moroccan basket for storage clothespins. Easy to carry in & out & in the winter it will be super stylish on the bench downstairs in the laundry.

 Rosa är ingen färg jag vanligvis faller för, men våga trotsa! Jag älskar färg och fakta är att korgen inte fanns i någon annan färg.

Många klädnypor ryms här i...

Pop-up Resturang Malmö, Dinner with Friends

Hela veckan lång har Malmö haft sin första Pop-up Resturang i Carlings gamla butikslokal på Södertull. Min kära vän Jodi (upphovsman) har på uppdrag av Malmö Samverkan drivit detta projekt, hon har engagerat mängder med kreativa själar, kockar, designers, arkitekter, företag och många, många flera. Konceptet har fungerat på följande vis; varje kväll har två olika kockar fån Malmö Cooking lagat maten, en ny person eller företag har stått för dukningen, en ny illustratör har tecknat menyn, dj har spelat, sommelier serverat vin och barista fixat kaffe + ca 25 matgäster. Första middagen var i måndagskväll & jag hade äran att göra kvällens dukning. En helt magisk kväll med många spännande möten & nya kontakter :)

All week long, Malmö has had the first pop-up Resturang in Carlings old shop, at Södertull. My dear friend Jodi (author) was commissioned by the Malmö Collaboration for this project, she has involved lots of creative souls, chefs, designers, architects, businesses & many, many more. The concept has been worked out as follows; every night has two different chefs from Malmö Cooking cooked food, another person or company has made the table setting, a new illustrator has signed menu, dj played, sommelier serving wine & coffee barista fixed coffee + about 25 dining guests. The first dinner was on Monday night & I had the honor to make tonight's table setting. A brand magic evening with many exciting encounters & new contacts :)

 Gästerna börjar anlända...

 Filmare/fotograf på plats...

 Kvällens två kockar rockar loss i ena delen av lokalen som agerade kök...

 Här lagas det mat, filmas & tecknas...

 Kock från Malmö Cooking förklarar konceptet tillsammans med representant från Malmö Samverkan & Jodi :)

 Välkomst bubbel...

 Fyra upp dukade bord av mig, bordet var täckt i brunt papper för att matcha alla udda stolar som också var klädda i brunt papper, samt industri lamporna i taket...

 Det är detaljerna som gör det —enligt mig.

Varje vinglas hade en liten lapp med ord och under varje vinglas hade jag stämplat vin och vatten...

 Ibland stod det även Ömsom vi, ömsom vatten.

Bestick var inlånade för hela veckan och vinlagen lånades från Ittala butiken.

 Vintage & kolonialtiden hade inspirerat till min dukning. Alla tallrikar var udda & inköpta på secondhand, även alla kaffekoppar,  små vaser & böcker. Djuren är spraymålade vita.

 Gröna, blå & vita färger i vaserna...

 Välkomna till bords!

 Kvällens tecknade meny av Michaela (vi gick Danmarks Designskole samtidigt, hon Grafisk design & jag Textil/Produkt design) :)

 Förrätt med sparris.

 Huvudrätt med njurtapp.

 Dessert med ljuvlig salviaglass.

 En av mina bordsgäster, ägare av lokalen & konstgalleriet vägg i vägg.

 Många möten uppstod under kvällen :)

 Rötter var med & bidrog med grönt.

 Kvällens eftersläntrare...

Kära & begåvade vänner, från vänster:

Jacob (forskare & DJ), Kajsa (designer), jag (får numera kalla mig mångsysslare ;)), Daniel (min man & chef, fd restaurang ägare), Jodi (designer & arkitekt), Chistian (DJ).

Nöjda & glada efter första kvällen!

Stilleben

Har en riktigt stor pågående utrensning här hemma. Kan inte fatta trots tidigare utrensningar, hur mycket skräp som gömmer sig här i huset. En av de mycket få fina saker jag hittade var ett gammalt bläckhorn från min mammas farföräldrar. Det har nu hamnat på matbordet bland ljusstakarna & får agera vas, mycket nöjd —ett fint stilleben med rabarberblad & tulpan från trädgården :)

Have a really great ongoing purge of old stuff. Can't believe despite previous cleanup, how much junk hiding here in the House. One of the very few nice things I found was an old ink horn from my mother's grandparents. It has now ended up on the dinner table with candlesticks & may act vase, very happy — a nice stileben with rabarberblad & Tulip from Garden :)

Tulpan & rabarber piggar upp matbordet :)

Helg i Köpenhamn

Veckorna fullständigt bara rusar fram... Helgen var lika intensiv som föregående vecka 

-för att inte snacka om vad som kommer att ske denna veckan ;)

Fredagen inleddes med tjejkväll & övernattning i Helsingborg. Sedan följde besök & övernattning på Amager i Köpenhamn. Våra kära vänner Kapser, Sisse & deras lilla söta Frida är hemma på besök från Sydney. En underbar helg :)

Weeks completely just rushes forward... The weekend was intense as the previous week 

-not to talk about what's going to happen this week ;) 

Friday started with a girls' night out & overnight stay in Helsingborg. Then followed visits & overnight stay at Amager in Copenhagen. Our dear friends Kapser, Sisse & their little cute Frida is home visiting from Sydney. A wonderful weekend :)

Glimtar från Köpenhamn.

 Killarna & jag shoppades loss mat till en improviserad trerätters.

 Till huvudrätt åt vi dansk flæskesteg :)

Stilleben & morgonvy ut mot villagatan från huset våra vänner hyr på Amager...

 Fridas mjuka filtar...

 Alla riktiga danska frukostar avslutas med något sött ;)

Surfkillarna Kasper & Alfons kommer i framtiden även få sällskap av lilla söta Frida på de australienska vågorna ;)

Underbart att se er, tack för ett fantastisk trevligt dygn i Köpenhamn!

Smart möbel för accessoarer

Sista jag var hemma hos min vän Frida så hade hon fått en helt fantastisk möbel till alla sina smycken av sin kära. Jag har aldrig tidigare sett en sådan här möbel, men jag är klart imponerad av den både är stilren & smart.

Last time I was at home at my friend Frida´s place she had got an absolutely fantastic piece of furniture for all her jewelry from her loved one. I have never seen such a piece of furniture, but I'm clearly impressed, it´s both stylish & smart.

  Smyckesförvaringen är som ett smalt skåp modell "fit slim" & står direkt på golvet. Den tar inte speciellt mycket plats & har en trevlig spegel på framsidan av dörren. Skåpet har plats för örhängen, armband, broscher, ringar, halsband & annat små plock...

 Anordning för örhängen...

 Små fack...

 Krokar...

Ett mycket smart skåp!

 Man kan inte komma hem till Frida & Daniel utan att undgå deras två små fyrfota huvudattraktioner, deras söta små lurvtussar :)

Två små sötnosar, båda med sin helt egna karaktär.

Inspirationskväll, tema sommarfest

Ikväll mys pys i soffan med senaste numret av Plaza Interiör, gamla kokböcker & min alldeles egna inspirationsbok. Så ska det även hinna bli lite putsning av min ganska ny uppsatta Pinterest som jag snart kommer länka till härifrån bloggen. Just nu letar jag mest inspiration för det kommande midsommarfirandet & utflykter, en bild är oftast mer inspirerande än själva texten eller receptet i sig.

Tonight you will find me on the couch with the latest issue of Plaza Interiors, old cookbooks & my own inspiration book. I should also have time to get some work done of my new Pinterest account, that I will soon link you to. Right now I´m looking after inspiration for the upcoming Midsummer party & other events, a picture can be more inspiring than the text or the recipe itself.